Bởi Pesach Benson • Ngày 20 tháng 10 năm 2026
Jerusalem, ngày 20 tháng 10 năm 2026 (TPS-IL) — Gia đình của những người Israel bị Hamas bắt cóc vào ngày 7 tháng 10 năm 2023 và sau đó bị sát hại khi đang bị giam giữ đã yêu cầu Thủ tướng Benjamin Netanyahu cùng đảng Likud của ông ngừng sử dụng cụm từ “Chúng tôi đã đưa tất cả trở về” trong chiến dịch tranh cử, lập luận rằng câu nói này đánh đồng sai lệch việc đưa thi thể con tin thiệt mạng trở về với những người còn sống trở về nhà.
Trong một bức thư ngỏ gửi tới ông Netanyahu vào hôm thứ Ba, thân nhân các con tin cáo buộc thủ tướng biến cái chết của người thân họ thành một thành tựu chính trị và thúc giục ông chịu trách nhiệm về những thất bại liên quan đến cuộc xâm nhập do Hamas dẫn đầu vào miền nam Israel.
“Đừng sử dụng cái chết của họ để kêu gọi công chúng ủng hộ cho một nhiệm kỳ khác. Ông không đưa người thân của chúng tôi trở về — thi thể của họ trở về trong những cỗ quan tài. Không một chiến dịch tranh cử nào có thể xóa bỏ sự thật này”, bức thư nêu rõ.
“Mỗi lần ông lặp lại câu nói đó, ông lại xóa nhòa ranh giới khác biệt khủng khiếp giữa những người trở về với gia đình khi còn sống và những người không bao giờ còn cơ hội đó”, các gia đình viết.
Họ cũng kêu gọi ông Netanyahu thành lập một ủy ban điều tra cấp nhà nước về những thất bại xung quanh vụ tấn công ngày 7 tháng 10 và các hệ quả sau đó.
Cùng với bức thư, thân nhân của 6 con tin bị sát hại ở khu vực Rafah thuộc miền nam Gaza đã phát động một chiến dịch công khai bao gồm các biển quảng cáo trên Xa lộ Ayalon gần Tel Aviv và ở nhiều nơi khác trên khắp Israel. Các tấm biển mang thông điệp: “Chúng tôi đã không trở về nhà!”
Bà Nira Sarousi, mẹ của Almog Sarousi, người bị bắt cóc từ lễ hội âm nhạc Nova và bị sát hại khi đang bị giam giữ, đã gửi thông điệp bằng video tới ông Netanyahu.
“Ông đã đưa họ trở về khi họ đã chết. Lẽ ra ông nên tự hào nếu như đưa được họ trở về còn sống, bởi vì họ đã sống sót qua 11 tháng. Lẽ ra họ đã có thể ở đây và còn sống, nhưng họ đã không thể”, bà nói.
Michal Lobanov, vợ của Alex Lobanov, người cũng bị bắt cóc từ Nova và bị sát hại khi đang bị giam giữ, cho biết các biển quảng cáo nhằm đảm bảo công chúng ghi nhớ những con tin đã không bao giờ có thể trở về còn sống.
“Khuôn mặt của sáu người chúng tôi xuất hiện trên các biển quảng cáo để mọi người nhớ đến họ, để mọi người nhớ những gì chúng ta đã bỏ lỡ, và rằng họ đã không trở về với chúng tôi trong tình trạng còn sống”, cô nói.
Bức thư được ký bởi thân nhân của nhiều con tin, bao gồm Noa Marciano, Alon Shamriz và Avraham Munder, cùng những người khác. Một số con tin bị Hamas sát hại, trong khi những người khác tử vong trong các hoàn cảnh khác nhau ở Gaza.
