Thiếu tướng Eyal Harel đã tiếp nhận chức vụ Tư lệnh Hải quân, thay thế Thiếu tướng David Saar Salama, người đã phục vụ trong vai trò này suốt 4 năm rưỡi qua và sẽ kết thúc chặng đường 39 năm phục vụ trong Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF).

Lễ bàn giao diễn ra vào hôm nay (thứ Năm) tại căn cứ Atlit dưới sự chủ trì của Tổng Tham mưu trưởng, Đại tướng Eyal Zamir, với sự tham gia của các chỉ huy, binh sĩ, gia đình và các khách mời khác.
 
Tổng Tham mưu trưởng, Đại tướng Eyal Zamir, phát biểu: “‘Và con cái Israel đi vào giữa biển trên đất khô, và nước làm tường cho họ bên hữu họ và bên tả họ’, được viết trong Sách Xuất Hành. Điều đó mô tả một trong những khoảnh khắc mang tính định hình trong lịch sử dân tộc chúng ta – khoảnh khắc mà người Do Thái bắt đầu tự nắm lấy vận mệnh của chính mình.

“Hôm nay, hàng nghìn năm sau, những lời trong câu kinh thánh đó lại vang lên với sức mạnh mới. Suốt các thế hệ, chúng ta buộc phải chiến đấu vì sự tồn tại của mình, giữ gìn bản sắc và bảo vệ quyền được sống như một dân tộc tự do trên đất nước mình. Ngay cả sau khi Nhà nước Israel được thành lập, các mối đe dọa vẫn không chấm dứt, và chúng ta hết lần này đến lần khác được yêu cầu đứng ở tiền tuyến để đảm bảo an ninh cho đất nước và công dân của mình”.

“Đối mặt với những lời kêu gọi tiêu diệt Israel và mối đe dọa hiện hữu đang thành hình – chúng ta biết rằng mình sẽ không đứng ngoài cuộc. Phối hợp với Hoa Kỳ, chúng ta đã tiến hành các chiến dịch lịch sử ‘Với tư cách Sư tử’ và ‘Tiếng gầm Sư tử’. Với sức mạnh chưa từng có – chúng ta đã giáng đòn vào trung tâm hệ thống mà chế độ tàn ác của Iran và các lực lượng ủy nhiệm của nước này đã xây dựng trong nhiều thập kỷ chống lại Nhà nước Israel, chúng ta đang loại bỏ các mối đe dọa và củng cố an ninh của mình cho những năm tới. Kẻ thù gần và xa của chúng ta, những kẻ ủy nhiệm của chúng ở Tehran và Sana’a, ở Beirut và Gaza, tất cả bọn chúng đều nhận thấy rằng bất kỳ ai dám đe dọa và tấn công chúng ta sẽ phải trả giá đắt”.

“David, ngay từ những ngày anh ở lực lượng biệt kích hải quân Shayetet, tính cách quả quyết, các giá trị và năng lực lãnh đạo của anh đã nổi bật, dẫn dắt anh trong suốt quá trình phục vụ trong quân chủng. Từ những ngày là một sĩ quan trẻ, chỉ huy đội chiến đấu trong cuộc giao chiến ở miền nam Lebanon và Judea và Samaria, cho đến việc chỉ huy các căn cứ khác nhau và toàn quân chủng – anh luôn làm rất tốt việc nhìn nhận con người trên boong tàu và dưới mặt nước, nuôi dưỡng và củng cố nguồn nhân lực trong hải quân”.

“Eyal, anh đến với sự chín muồi và sẵn sàng chỉ huy Lực lượng Hải quân và dẫn dắt lực lượng này trong những năm tới. Anh trưởng thành từ hàng ngũ sĩ quan hàng hải, chỉ huy các căn cứ hải quân, binh sĩ và nhiều chiến binh – anh đã trải qua các vai trò tham gia tác chiến – nhiều năm dài đã chuẩn bị cho anh khoảnh khắc này. Trên chặng đường đó, anh đã thể hiện tầm nhìn hệ thống rộng lớn, trong vai trò gần đây nhất, anh đã tái hợp nhất Cục Quy hoạch thành một cục thống nhất, có sức ảnh hưởng và chủ động”.

“Giờ đây, với việc thay đổi quyền chỉ huy, Lực lượng Hải quân sẽ tiếp tục túc trực canh gác – cảnh giác và quyết tâm, đảm bảo bảo vệ Nhà nước Israel, các vùng không gian biển và bờ biển của chúng ta, giữ gìn sự tự do và củng cố an ninh. Hãy tiến lên và thành công”, ông kết thúc bài phát biểu của mình.

Tư lệnh Hải quân mãn nhiệm, Thiếu tướng David Saar Salama, phát biểu trong bài diễn văn của mình: “Thời kỳ chiến tranh, thời kỳ hòa bình, và giờ đây cũng là thời kỳ chia tay. Tôi đứng đây trước mặt anh chị em và cố gắng đúc kết bằng lời nói vai trò của cuộc đời mình. Tại đây, trên bờ biển Atlit, nơi hành trình cuộc đời tôi bắt đầu, tôi khép lại một vòng tròn và nói lời chia tay. Một đường thẳng kết nối anh chị em với nhật ký hành trình của tôi. Một hành trình kéo dài 39 năm, trong đó trên hết tôi có được vinh dự”.

“Tôi vinh dự trải qua hành trình trưởng thành và phát triển, học tập sâu sắc, trau dồi và định hình thế giới quan. Tôi vinh dự trải qua hành trình chỉ huy dưới áp lực tác chiến, những quyết định mang tính bước ngoặt, sự tiếp xúc hàng ngày với logic chiến lược. Tôi vinh dự trải qua hành trình gieo vào tôi ý nghĩa và giá trị, neo giữ tôi bằng gốc rễ – với tư cách là một con người và một người chỉ huy. Và trên hết, tôi vinh dự trong hành trình cá nhân của mình khi lớn lên trong một tổ chức tiên phong, mang giá trị vô cùng đặc biệt, đóng vai trò là trụ cột trung tâm trong an ninh quốc gia của Nhà nước Israel”.

“Các gia đình thân nhân liệt sĩ kính mến, một phần sức mạnh chung của chúng ta là ký ức về những người đã hy sinh. Trong mọi cuộc gặp gỡ với quý vị, tôi đến để tiếp thêm sức mạnh và ra về trong sự vững vàng hơn. Được tiếp thêm sức mạnh từ tinh thần, sự kiên cường và sự cống hiến, đi kèm với cảm giác tự hào vô bờ bến. Hãy biết rằng, sức mạnh mà tôi huy động được khi chỉ huy quân chủng trong chiến tranh cũng xuất phát từ quý vị. Tôi hứa rằng ký ức về các nam thanh nữ tú đã ngã xuống sẽ tiếp tục là kim chỉ nam cho chúng ta”.

“Hỡi các nhân viên Lực lượng Hải quân, chúng ta có vô số kỷ niệm cùng nhau. Các chiến dịch, trải nghiệm, các cuộc gặp gỡ, những khoảnh khắc để lại dấu ấn. Cảm giác thỏa mãn lớn lao bên cạnh nỗi đau, niềm tự hào vô bờ bến, sự anh dũng, những thăng trầm, những con sóng phẳng lặng và giông bão”.

“Tổng Tham mưu trưởng, Đại tướng Eyal Zamir, cảm ơn ngài vì sự tin tưởng, sự chỉ dẫn, tình bạn chân thành và sự đồng hành. Cảm ơn cách ngài dẫn dắt IDF, với sự lãnh đạo và trách nhiệm, trước những thử thách và phức tạp lớn lao nhất mà Nhà nước Israel từng trải qua. Cảm ơn lời khuyên, tấm gương cá nhân, lời nói đúng lúc và trên hết là tình đồng chí”.

“Eyal, với niềm tự hào, tôi trao lại bánh lái chỉ huy cho anh. Anh đang tiếp nhận một Lực lượng Hải quân vững chắc, sắc bén và quyết tâm. Một quân chủng nhận thức rõ chiều sâu sứ mệnh của mình. Tôi tin chắc rằng anh sẽ đưa Lực lượng Hải quân tiến về phía trước, tới những chân trời xa xôi, những thành tựu mới. Tôi đứng đây trước mặt anh chị em hôm nay lần cuối cùng với tư cách là người chỉ huy của anh chị em – và xin chào kính chào. Anh chị em đã ban cho tôi một hành trình cuộc đời. Tự hào về anh chị em. Tin tưởng anh chị em. Tin chắc vào năng lực của anh chị em. Hãy ra khơi, giương buồm, dũng cảm, chiến thắng – và trở về bìnhan các cảng nhà. Cảm ơn”.

Tư lệnh Hải quân tân cử, Thiếu tướng Eyal Harel, phát biểu: “Với tinh thần sứ mệnh, trước thời khắc quan trọng và sức nặng của trách nhiệm – tôi chính thức tiếp nhận quyền chỉ huy Lực lượng Hải quân ngày hôm nay, và trở về nơi tôi đã lớn lên và trưởng thành cùng với các nhân viên Lực lượng Hải quân thân yêu và được quý mến”.

“Trong những ngày này giữa Ngày tưởng niệm Thảm họa và Anh hùng, Ngày tưởng niệm các binh sĩ hy sinh tiến tới Ngày Độc lập, tôi suy ngẫm về bức tranh phong cảnh quê hương tôi và những cội nguồn đã nuôi dưỡng tôi, và các vị ấy đang hiện diện cùng tôi tại đây trên sân khấu này”.

“Kể từ cuộc tấn công của Hamas vào ngày 7 tháng 10 năm 2023, chúng ta đã đứng dậy từ sự đổ vỡ sâu sắc để đạt được những thành tựu to lớn trên mọi mặt trận. Nhà nước Israel hiện đang trong một chiến dịch đa mặt trận phức tạp với những thành công lịch sử chưa từng có. Chúng ta đang thay đổi diện mạo Trung Đông! Các tàu của quân chủng và chiến binh của chúng ta sẽ giáng đòn vào kẻ thù ở bất cứ nơi nào chúng đe dọa công dân Israel, tự do hàng hải và các tài sản chiến lược của chúng ta trên biển”.

“Chúng ta sẽ củng cố và phát huy sức mạnh tấn công cùng với các quân chủng của IDF. Chúng ta sẽ thực hiện sứ mệnh của mình như một cánh tay chiến lược của IDF, hoạt động tại các mặt trận gần, sâu và xa trên thế giới – và tất cả những điều đó dựa trên một thực tế cơ bản: không có nơi nào là quá xa đối với Lực lượng Hải quân”.

“Khi kết thúc bài phát biểu của mình, tôi xin gửi lời cảm ơn đến ngài – Tổng Tham mưu trưởng. Vì sự tin tưởng mà ngài đã trao cho tôi – cùng với Bộ trưởng Bộ Quốc phòng – khi bổ nhiệm tôi vào chức vụ này. Tôi xin chúc anh – David, Tư lệnh Hải quân mãn nhiệm, gặt hái được nhiều thành công hơn nữa trên con đường phía trước và cảm ơn anh vì 39 năm phục vụ, trong đó có việc chỉ huy quân chủng trong chiến dịch đa mặt trận”.

“Tôi xin kết thúc bài phát biểu bằng lời chúc mau bình phục đến các thương binh của IDF và bày tỏ lòng tri ân, đánh giá cao đối với những ai không còn ở bên chúng ta nữa nhưng tinh thần của họ luôn đồng hành cùng chúng ta, những người đồng đội thân thiết của tôi, các anh hùng hải quân đã hy sinh, nhờ lòng dũng cảm và sự hy sinh thân mình của họ mà chúng ta có được đặc ân sống ở đây tại đất nước này và đóng góp phần mình vào việc bảo vệ đất nước”.