Jerusalem, ngày 17 tháng 4 năm 2026 (TPS-IL) — Theo quyết định của Bộ trưởng Tư pháp Síp Costas Fitiris, doanh nhân người Israel Simon Mistriel Aykut đã được chuyển giao về Israel vào thứ Sáu để thụ án tù còn lại tại đó. Việc chuyển giao được thực hiện theo yêu cầu của Israel trong khuôn khổ quản lý việc chuyển giao người bị kết án giữa hai nước.
Aykut, 75 tuổi, đã bị kết án 5 năm tù sau khi thừa nhận 40 tội danh theo Điều 303A Bộ luật Hình sự Síp liên quan đến các giao dịch gian lận bất động sản thuộc sở hữu của người khác. Vụ việc liên quan đến việc phát triển, tiếp thị và bán đất do người Síp gốc Hy Lạp sở hữu ở miền bắc bị chiếm đóng của hòn đảo mà không có sự đồng ý của những chủ sở hữu hợp pháp.
Các công tố viên Síp cho biết Aykut có liên quan đến việc phát triển và bán khoảng 43 triệu euro tài sản của người Síp gốc Hy Lạp ở miền bắc Síp. Các phiên tòa cho biết các dự án liên quan đến công ty của ông bao gồm sáu dự án phát triển khu dân cư và du lịch lớn được xây dựng trên đất do người Síp gốc Hy Lạp bị di dời sở hữu.
Vụ việc đã trở thành một vấn đề nhạy cảm về chính trị ở Síp, với việc ông Fitiris trước đó mô tả đây là một vấn đề đặc biệt nhạy cảm vì nó liên quan đến việc chiếm đoạt tài sản của người Síp gốc Hy Lạp tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng, đồng thời cũng cho biết Síp có nghĩa vụ tôn trọng thỏa thuận chuyển giao. Reuters mô tả cuộc truy tố này là một trong những vụ án mang tính chính trị cao nhất trong nhiều năm.
