Jerusalem, 12 October, 2026 (TPS-IL) — Tổng thống Isaac Herzog cáo buộc các quốc gia Châu Âu dùng người Do Thái làm vật tế thần giữa lúc làn sóng chỉ trích Israel gia tăng, cảnh báo rằng xu hướng này đe dọa các cộng đồng Do Thái và đi ngược lại với lợi ích của chính Châu Âu.
“Đổ lỗi cho người Do Thái lại một lần nữa trở thành chế độ mặc định,” ông Herzog phát biểu hôm Chủ Nhật tại Jerusalem trong cuộc gặp với một phái đoàn các nhà lãnh đạo Do Thái và quan chức công cộng Pháp do ông Élie Korchia, chủ tịch Consistoire, cơ quan tôn giáo Do Thái trung ương của Pháp, dẫn đầu. Phái đoàn cũng bao gồm Đại giáo trưởng Pháp Haïm Korsia.
Ông Herzog phân biệt giữa những lời chỉ trích hợp pháp đối với chính sách của chính phủ Israel với điều mà ông mô tả là sự bác bỏ hoàn toàn nhà nước Do Thái, cảnh báo rằng các quốc gia Châu Âu đang phớt lờ các mối đe dọa an ninh mà Israel phải đối mặt và vai trò của nước này trong việc bảo vệ Châu Âu.
“Loại bỏ hoàn toàn Israel, nỗ lực cô lập nước này, phơi bày nước này như một kẻ xấu, trong khi từ chối nhìn nhận những mối nguy hiểm có thật mà chúng tôi phải đối mặt với tư cách là một quốc gia, cũng như vai trò quan trọng mà chúng tôi đang đóng trong việc bảo vệ Châu Âu khỏi các mối đe dọa tương tự, là một sai lầm nghiêm trọng,” ông Herzog nói.
Ông cũng chỉ trích những lời kêu gọi tẩy chay và trừng phạt chống lại Israel, lập luận rằng các biện pháp như vậy gây tổn hại cho người Palestine bằng cách tước đi việc làm và thu nhập của họ.
“Kêu gọi tẩy chay và trừng phạt không đơn thuần là sai trái về mặt đạo đức. Nó phản ánh sự xa lánh sâu sắc khỏi di sản trí tuệ của chính Châu Âu đồng thời nói lên những bóng tối đen tối nhất trong quá khứ của nó. Và hãy nói cho rõ: chúng không phục vụ ai cả,” ông Herzog nói.
Bất chấp những căng thẳng, ông Herzog nhấn mạnh mối quan hệ lịch sử giữa Pháp và Israel đồng thời kêu gọi hợp tác chặt chẽ hơn trong lĩnh vực khoa học, kinh doanh, văn hóa và học thuật, bày tỏ sự tin tưởng vào một tương lai chung.
